Signature d’une convention de sécurité sociale avec la Moldova
Le 2 juin 2025, la Suisse et la République de Moldova ont
signé à Berne une convention de sécurité sociale. Ce traité coordonne les
systèmes de sécurité sociale des deux États contractants dans le domaine des
assurances vieillesse, décès et invalidité et fixe, en particulier, les
modalités de versement des rentes à l’étranger.
Ce traité régit les relations entre la Suisse et la Moldova
en matière de sécurité sociale. Il s’inscrit dans la ligne des conventions de
sécurité sociale déjà conclues par la Suisse et se conforme aux standards
internationaux en la matière. La convention couvre la prévoyance vieillesse,
survivants et invalidité, à savoir l’AVS et l’AI pour la Suisse.
Elle garantit aux assurés une large égalité de traitement et
un accès facilité aux prestations, et permet le versement des rentes à
l’étranger, facilitant ainsi le retour des ressortissants moldaves dans leur
pays d’origine. Ce traité favorise les échanges économiques entre les deux pays
en facilitant les détachements de personnel dans l’autre État. Il pose
également les bases de la coopération en matière de lutte contre les abus.
La convention sera ensuite soumise à l’approbation du
Parlement de chacun des deux États.