L'obligation de cotiser prend fin à l'âge de 64 ans pour les femmes et de 65 ans pour les hommes. Pour les personnes qui poursuivent une activité lucrative, l'obligation de cotiser est maintenue jusqu'à la cessation de cette activité.

Dans ce cas, cependant, le travailleur indépendant bénéficie d'une franchise annuelle (de CHF 16'800) qui est déductible du revenu déterminant.

Sur le même sujet:

Mémento 2.02 – Cotisations des indépendants à l'AVS, à l'AI et aux APG
Mémento 2.09 – Statut des indépendants dans les assurances sociales suisses