Su un reddito annuo inferiore a CHF 2'300 i contributi alle assicurazioni sociali devono essere di norma versati solo se il lavoratore lo desidera espressamente.

Ulteriori dettagli sono disponibili qui:

Opuscolo informativo 2.04 - Contributi all'AVS, all'AI, all'IPG e all'AD sui salari di poco conto
Opuscolo informativo 2.07 - Procedura di conteggio semplificata per i datori di lavoro